TYPO3 Agentur

Ihre Website existiert schon? Umso besser.

Die meisten Agenturen wollen Ihnen eine neue Website verkaufen. Wir fangen woanders an: Ein erheblicher Teil unserer Arbeit besteht darin, gewachsene TYPO3-Installationen zu übernehmen, zu stabilisieren und weiterzuentwickeln — auch und gerade, wenn sie von einer anderen Agentur stammen. In einer bestehenden Website stecken Jahre an Inhalten, Suchmaschinen-Rankings, Schnittstellen und eingespielten Redaktionsprozessen. Das wirft man nicht weg, weil der Dienstleister nicht mehr passt.

Die Anlässe kennen wir aus Dutzenden Übernahmen: Reaktionszeiten, die von Tagen zu Wochen werden. Rechnungen ohne nachvollziehbare Leistung. Kein Zugriff auf Quellcode oder Hosting. Eine TYPO3-Version, die niemand mehr anfassen will. Der Wechsel selbst ist unspektakulär, wenn er strukturiert abläuft: Zugänge klären, Zustand erfassen, Risiken zuerst beheben, dann planvoll modernisieren — bei laufendem Betrieb.

Was dabei erhalten bleibt, ist mehr wert, als viele Betreiber ahnen: die über Jahre aufgebauten Suchmaschinen-Rankings mit ihren gewachsenen Backlinks, redaktionell gepflegte Inhalte in mehreren Sprachfassungen, funktionierende Schnittstellen zu ERP-, CRM- oder Portallösungen und die Routine Ihrer Redaktion im gewohnten Backend. Ein unnötiger Relaunch setzt all das aufs Spiel — und kostet zusätzlich. Deshalb prüfen wir zuerst, was tragfähig ist, und ersetzen nur, was sich wirtschaftlich oder technisch nicht mehr lohnt. Häufiges Ergebnis: Die Substanz bleibt, die Altlasten gehen, und das Budget fließt in Verbesserungen statt in Wiederherstellung.

Bestehendes System kostenlos prüfen lassen

Sicherheit und DSGVO: geprüft von Sachverständigen, nicht von Marketing

Jede Agentur schreibt sich „Sicherheit" auf die Website. Wir können es belegen: Inhaber Tobias Plehn ist Sachverständiger für Cyber Security, Datensicherheit und Datenschutz (BDSF), Certified Cyber Security Practitioner (ISACA) und Teilnehmer der Allianz für Cyber-Sicherheit des BSI. Diese Perspektive fließt in jedes Projekt ein — nicht als Zusatzpaket, sondern als Arbeitsweise.

Für Sie als Betreiber heißt das: Ihre TYPO3-Installation wird nicht nur funktional betreut, sondern auch als das behandelt, was sie rechtlich ist — ein System, das personenbezogene Daten verarbeitet und dessen Sicherheitslücken Sie haftbar machen können. Security-Checks, DSGVO-Prüfung, Backup-Strategien und Update-Disziplin gehören bei uns zum Betrieb dazu.

Konkret schauen wir regelmäßig auf die Punkte, an denen TYPO3-Installationen in der Praxis angreifbar werden: den Update-Stand von Core und Extensions, verwaiste oder ungepflegte Erweiterungen, Backend-Zugänge und Rechtekonzepte, TLS- und Server-Konfiguration, Formular-Absicherung gegen Missbrauch sowie Backups — nicht nur ob sie existieren, sondern ob sie sich im Ernstfall tatsächlich wiederherstellen lassen. Das Ergebnis ist keine Angstliste, sondern eine nüchterne Priorisierung: Was ist kritisch, was ist wichtig, was kann warten.

Hosting und Betreuung aus einer Hand — Schluss mit Zuständigkeits-Ping-Pong

Wenn Hosting, Entwicklung und Support bei verschiedenen Dienstleistern liegen, kennen Sie das Spiel: Der Hoster verweist auf die Anwendung, die Agentur auf den Server, und Sie moderieren dazwischen — während die Website steht. Bei uns entfällt diese Schleife, weil wir beides verantworten. Läuft der Cache falsch? Wirft PHP Fehler? Erreicht ein Cronjob sein Limit? Verursacht eine Extension Serverlast? Wir sehen Anwendung und Infrastruktur gleichzeitig und beheben das Problem dort, wo es tatsächlich liegt.

Unser TYPO3-Hosting umfasst auf das CMS abgestimmte Serverumgebungen, SSL, tägliche Backups mit geprüfter Wiederherstellbarkeit, Monitoring und — für uns selbstverständlich — Staging-Umgebungen, in denen Updates und neue Funktionen gefahrlos getestet werden, bevor sie live gehen. Sie können bei Ihrem Hoster bleiben, wenn Sie möchten; viele Kunden konsolidieren aber bewusst, weil ein Ansprechpartner für das Gesamtsystem im Störungsfall schlicht schneller ist.

Wann TYPO3 die richtige Wahl ist — und wann nicht

TYPO3 ist seit über zwei Jahrzehnten eines der führenden Enterprise-CMS im deutschsprachigen Raum. Seine Stärken liegen dort, wo Websites zu Plattformen werden:

• Struktur und Skalierung: Auch mit tausenden Seiten, mehreren Sites und Mandanten bleibt TYPO3 stabil und schnell — die Architektur ist für Corporate Websites gebaut, nicht dahin gewachsen.
• Rechte und Workflows: Fein granulare Redakteursrechte, Freigabeprozesse und getrennte Verantwortlichkeiten — unverzichtbar, sobald mehr als eine Handvoll Personen Inhalte pflegt.
• Mehrsprachigkeit: Übersetzungs-Workflows und Sprachfallbacks sind Kernfunktionen, keine Plugin-Bastelei.
• Long Term Support: Jede LTS-Version wird über Jahre mit Sicherheitsupdates versorgt — Planungssicherheit, die Budgetverantwortliche zu schätzen wissen.
• Open Source ohne Lizenzkosten: GPL-lizenziert, getragen von der TYPO3 Association und einer aktiven Community — kein Vendor-Lock-in.

Typische Einsatzszenarien aus unserer Praxis: Corporate Websites mit vielen Fachbereichen und Freigabeprozessen, Verbands- und Genossenschaftsportale mit Dutzenden Mitgliedsauftritten unter einem Dach, mehrsprachige Produktkommunikation im Maschinen- und Anlagenbau, Karriereportale mit Schnittstellen zu Bewerbermanagement-Systemen und Intranets mit Anbindung an interne Datenquellen. Überall dort, wo eine Website weniger Broschüre und mehr Infrastruktur ist, spielt TYPO3 seine Architektur aus.

Ein Thema gewinnt zusätzlich an Gewicht: Barrierefreiheit. Seit Juni 2025 verpflichtet das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) viele Unternehmen, ihre digitalen Angebote zugänglich zu gestalten. TYPO3 bringt dafür gute Voraussetzungen mit — von sauber strukturierten Inhalten bis zur barrierearmen Redaktionsarbeit —, aber Barrierefreiheit entsteht in der Umsetzung, nicht im CMS-Karton. Wir prüfen und bauen entsprechend.

Und die Gegenseite: Für einen kleinen Auftritt mit fünf Seiten und einem Redakteur ist TYPO3 in Aufbau und Pflege schlicht zu viel System. Dann sagen wir das — und empfehlen etwas Passenderes. Eine Agentur, die jedem Interessenten dasselbe CMS verkauft, berät nicht.

TYPO3 und KI: Sichtbarkeit und Effizienz von morgen

Suche verändert sich: Neben Google-Rankings entscheiden zunehmend KI-Systeme wie ChatGPT und Perplexity darüber, welche Anbieter empfohlen werden. Wir verbinden beides — technisches SEO für klassische Suchmaschinen und GEO (Generative Engine Optimization) für KI-Antworten, umgesetzt direkt im TYPO3-System statt als Empfehlungspapier.

Auch im Betrieb setzen wir KI gezielt ein: automatische Backend-Übersetzungen, KI-Chat auf Basis Ihrer eigenen Website-Inhalte und unsere t3Agents, die Entwicklung und Qualitätssicherung beschleunigen — datenschutzkonform, mit fachlicher Verantwortung bei erfahrenen Entwicklern. Dabei gilt ein Grundsatz, der uns von KI-Euphorikern unterscheidet: KI dort, wo sie Sinn ergibt — und nur da. Ein mehrsprachiges Portal profitiert enorm von KI-Übersetzungen; eine Fünf-Seiten-Website braucht keinen Chatbot. Mehr zu TYPO3 & KI →

Eine TYPO3 Agentur für ganz Deutschland

Unser Firmensitz liegt in Osnabrück — unsere Kunden sitzen von Hamburg bis Stuttgart, in der Schweiz und in den USA; für ein deutsches Unternehmen betreuen wir sogar dessen Server-Infrastruktur in China. Möglich macht das eine Arbeitsweise, die wir „echt digital" nennen: Videokonferenzen, Ticketsystem, Bildschirmfreigaben und sichere Staging-Umgebungen ersetzen keine Qualität — sie ermöglichen sie, ohne Anfahrtszeiten zu berechnen. Viele unserer langjährigsten Kundenbeziehungen bestehen ohne ein einziges Präsenztreffen.

Diese Arbeitsweise hat einen Nebeneffekt, den unsere Kunden schätzen: Wir kennen nicht eine Region, sondern viele Branchen. Von Healthcare über Automotive, Möbelindustrie und Verlage bis zu Fintech und öffentlichem Sektor — über 20 Branchen, in denen wir TYPO3-Projekte umgesetzt oder übernommen haben. Die Anforderungen eines Krankenhausträgers unterscheiden sich fundamental von denen eines Maschinenbauers; wer beide kennt, stellt im Erstgespräch die richtigen Fragen.

Was für Ihre Region gilt, haben wir für einzelne Städte aufbereitet: TYPO3-Agentur vor Ort — alle Städte und Regionen →

Warum t3monster? Der Unterschied in Kurzform

Es gibt viele gute TYPO3-Agenturen. Drei Dinge machen uns anders: Erstens übernehmen wir bestehende Systeme genauso gern wie Neuprojekte — die meisten Wettbewerber wollen den Relaunch, wir wollen die beste Lösung für Ihr Budget. Zweitens ist Sicherheit bei uns zertifizierte Fachkompetenz statt Marketingversprechen — mit einem Sachverständigen für Cyber Security im Haus. Drittens sprechen Sie bei uns mit den Menschen, die Ihr System tatsächlich bauen und betreuen — ohne Vertriebs- und Projektleiter-Schichten dazwischen. Wer es ausführlicher mag: 30 gute Gründe für t3monster — und für die ungewöhnlichen Fragen gibt es die Fragen, die uns nie jemand gestellt hat.

Transparente Zusammenarbeit

Technische Leistungen müssen nachvollziehbar bleiben. Kleinere Aufgaben rechnen wir minutengenau ab — Sie zahlen den tatsächlichen Aufwand, nicht die angebrochene Stunde. Größere Vorhaben erhalten vorab eine verbindliche Aufwandsschätzung, und jeden Monat bekommen Sie dokumentierte Leistungsnachweise. Ergeben sich während der Umsetzung neue Erkenntnisse, stimmen wir das weitere Vorgehen ab, bevor Kosten entstehen.

Je nach Bedarf organisieren wir die Zusammenarbeit als abgegrenztes Projekt (etwa ein Upgrade oder eine Extension-Entwicklung), als laufenden Support nach Aufwand oder als Betreuungsvereinbarung mit definiertem Rahmen für Wartung, Monitoring und Weiterentwicklung. Der Einstieg kostet in jedem Fall nichts: die kostenfreie Erstberatung für Ihre Fragen, der kostenlose TYPO3-Check für den Zustand Ihres Systems.

TYPO3-Wissen aus der Praxis

Was wir in Projekten lernen, schreiben wir auf — im TYPO3-Blog mit Themen wie Performance-Optimierung (welche Maßnahme bringt wie viel?), Upgrade-Pfaden von ausgelaufenen Versionen und KI-Einsatz in TYPO3. Kein Content-Marketing-Kalender, sondern Antworten auf Fragen, die uns Kunden tatsächlich stellen.